A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Mulan. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Mulan. Összes bejegyzés megjelenítése

2022. március 18., péntek

Disney Hercegnők - 5 perces mesék


A Kolibri Kiadó jóvoltából hazánkban is megjelent az 5 perces mesék legújabb kötete, melyben ezúttal a Disney történetekből megismert hercegnőké a főszerep. Merüljünk el együtt a mesék birodalmában, ismerjük meg Aranyhaj, Jázmin, Belle, vagy éppen Mulan legújabb kalandjait. Tartsatok velünk és vigyétek haza a kiadó által felajánlott könyv egy példányát.
 
 
Disney Hercegnők - 5 perces mesék
 
Kiadó: Kolibri Kiadó
ISBN: 9789634378822
Oldalszám: 192 oldal
Fordító: Cseh Réka Zsuzsanna

Fülszöveg:
Ismerd meg Hófehérke új barátait, szörfözz együtt Vaianával, és tudd meg Jázmintól, mi tesz valakit igazi hercegnővé! Számtalan csodálatos kaland vár rád kedvenc Disney-hercegnőid oldalán – olvass el egy-egy történetet akár 5 perc alatt!

Saját véleményem:
Világszerte kislányok nemzedékei rajonganak a Disney hercegnőkért, s nőnek fel úgy, hogy mélyen szívükben-lelkükben őrzik mindazt a kedvességet, szeretetet vagy éppen tanulságot, amit ezeknek a lányoknak köszönhetnek. És bár évtizedről-évtizedre változik a hercegnők/hősnők által közvetített üzenet, a jelentőségük időtlen marad. A bátorság, akaraterő, illedelmesség, önzetlenség, hit (és itt nem a vallásra gondolok), szabadság- és kalandvágy olyasmi, amire mindig vágyhatunk, függetlenül attól, melyik évtizedben élünk. 

"- A dolgok nem a terv szerint alakultak, de talán, amiket eddig hibának gondoltak, egyáltalán nem is azok. Csak magamat adom és próbálkozom, miközben haladok előre."

Én sem vagyok kivétel; mindegy, hogy három vagy éppen harmincéves vagyok, ugyanolyan lelkesedéssel vetem bele magam régi és új kedvenceim kalandjaiba. Különösen igaz ez akkor, ha olyan szép és nem mellesleg minőségi kiadványról van szó, mint a Kolibri Kiadó által megjelentetett 5 perces mesék könyvek. A klasszikus meséket tartalmazó részhez hasonlóan ez a gyűjtemény is tizenkét történetet tartalmaz, melyek mindegyike tökéletesen illeszkedik az eredetiekhez. Egy-egy rövid, esti meséhez is ideális mese során együtt kirándulhatunk Belle-lel és az apukájával, kalandozhatunk Ariellel a testvérei oldalán, evezhetünk Mulanékkal vagy kertészkedhetünk Tiana hercegnővel, de akár olyan tanulságokat is magunkba szívhatunk, mint az otthon és a segítség jelentősége, amire Pocahontas világít rá, vagy a Hamupipőke által közvetített önzetlenség, míg Aranyhaj és az új élete arra hívja fel a figyelmet, hogy az, amit sokszor hibának vélünk, valójában egy új esély valami másra, Hófehérke pedig az egyenlőség szószólójaként dobogtatja meg a szívünket. De persze akadnak olyan történetek is, amik az egész estés rajzfilmekhez adnak érzelmi többletet: ilyen Jázmin hercegnő és a piac esete, vagy Vaiana és az ismerős kis teknős találkozása (emlékeztek még, amikor a rajzfilmben a totyogós Vaiana megmentett egy kis teknőst a sirálytól?). E gyűjteményben tehát Csipkerózsikától kezdve, Pocahontason át, Meridáig rengeteg hercegnővel és hősnővel találkozhatunk, legyen szó klasszikus vagy éppen modern meséről.
Egyszerű nyelvezetüknek hála mindegyik fejezet könnyen befogadható és érthető, színes, nagyméretű illusztrációik pedig színességük és részletgazdagságuk okán csupa izgalmat jelentenek. 
 
A Disney Hercegnők - 5 perces mesék minden korosztály számára valódi élményt kínál, vizuális-, szellemi- és lelki értelemben egyaránt. Csodaszép illusztrációk, bájos, vicces vagy éppen kalandos történetek dobogtatják meg az olvasó szívét, s közvetítenek gyereknyelvre kódolt tanulságokat. Lélekbonbon ez a javából.


Pontszám: 5/5
Kedvenc mese: Pocahontas, Vaiana, Jázmin, Aranyhaj, Hófehérke
Negatívum: -
Borító: 5/5
Sorozat: 5 perces mesék, de önállóan olvasható
Megtetszett? Vidd haza!




Nyereményjáték


Az 5 perces mesék legújabb kötetében a Disney történetekből megismert hercegnőké a főszerep, így a játékban és rájuk koncentrálunk. Minden állomáson megtaláljátok egy karakter nevének elrejtett betűit. Nincs más dolgotok, mint a Rafflecopter megfelelő sorába beírni a megfelelő hercegnő nevét.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!




Nézzetek be a többi állomásra is

03/14 Csak olvass!
03/16 Utószó
03/18 Dreamworld
03/20 Könyv és más
03/22 Spirit Bliss Sárga könyves út

2020. május 20., szerda

Mulan legendája

Ki ne ismerné Mulan történetét? A harcias lelkületű lány bármit megtenne, hogy megvédje szeretteit, még betegeskedő apja helyett is beállt a hadseregbe, egy Ping nevű fiúnak álcázva magát. De mi történt volna akkor, ha nem meséből ismert módon alakul a történet? A Manó Könyvek Kiadó gondozásában megjelent Sorsfordító történetek legújabb részéből ez is kiderül. Tartsatok velünk, merüljetek el Mulan világában és vigyétek haza a kiadó által felajánlott három nyeremény könyv egyikét.




Mulan legendája


A Disney mesék többsége kitalált történet, ám akad közöttük néhány, mely valós történelmi eseményeken alapul, főszereplői létező, vagy annak vélt alakok. Többek között ilyen Fa Mulan is, aki egy legendás kínai harcosnő balladájából kelt életre. Alakját Hua Mulan inspirálta, kinek valós létezéséről ugyan nincsenek tényleges történelmi feljegyzések - bátor tettét mindössze egyetlen ősi népdal, a Mulan Balladája örökítette meg -, mégis ő lett az egyik legismertebb hős Kínában.
A ballada eredetijét a 6. század rögzítették, legalábbis erre utal Guo Maoqian 11-12. századi antológiájának forrásmegjelölése. Mulan a kései Ming-dinasztia idején, 1593-ban Xu Wei kétfelvonásos drámájának hősévé vált, míg a Qing-dinasztia elején Chu Renhuo beépítette karakterét történelmi regényébe. Az idő múlásával a bátor lány legendája népmesévé alakult, s népszerűsége mai napig töretlen maradt a kínai nép köreiben.
Mulan létezésének ténye egyébként épp úgy megosztja az embereket, akárcsak annak ideje. Egyesek Kr. u. 385-534 közé, a Wei-dinasztia uralkodási idejére datálják életét, míg mások úgy vélik, a Sui-dinasztia idején, Kr. u. 581-618 között élhetett. Korához hasonlóan családnevét illetően is megoszlanak a vélemények, a három lehetséges opció a Zhu, Wei és a Hua, melyek közül utóbbi virágot jelent, míg a Mulan a magnóliára utal.

Mulan Észak-Kínában, egy kis faluban született. Édesapja katona volt, ennek köszönhetően a lány nem csak a szövés és hímzés mesterségét sajátította el, de már gyerekként megtanult lovagolni, és komoly jártasságot szerzett az íjászat és vívás harcművészetében is. Mindemellett rendkívül okos, művelt lány volt, szabadidejében előszeretettel olvasgatta apja katonai jegyzeteit.
Nagyjából tizennyolc éves lehetett, amikor a határokon történő fosztogatásokat megelégelve, a császár rendeletet adott ki, s arra utasította alattvalóit, hogy szervezzenek hadsereget, és haladéktalanul kezdjék meg a katonai besorozást egész országszerte. A rendelet minden felnőtt férfi nevét tartalmazta, többek között Mulan apjáét is. A férfi azonban ekkor már túl idős és beteg volt ahhoz, hogy részt vehessen a nomád népek elleni küzdelemben, Mulan öccse pedig túl fiatal. 
Mulan úgy döntött, ő maga vonul be családja férfitagjai helyett, vállalva az ezzel járó kockázatot. Szülei eleinte tiltakoztak - hisz akkoriban nem csak súlyos vétségnek számított az ilyesmi, de megalázó is volt a férfiakra nézve -, ám a lány nem tágított. Tudta, hogy édesapja valószínűleg nem élné túl a háborút, ha pedig ellent mondana, hazaárulónak bélyegeznék. Így hát maga mögött hagyta egykori életét, s női igényeit félretéve, bevonult a seregbe.

Mulan tizenkét esztendőn keresztül szolgált a seregben, bátran harcolt, számos csatában vett részt, és szerzett katonai elismeréseket. Mindeközben féltőn ügyelt, nehogy kitudódjon valódi személyisége. Éjjelente ruhájában aludt, lemondott szükségleteiről, és férfiakat megszégyenítő módon edzett annak érdekében, hogy ne maradjon le társaitól. Senki sem gyanakodott női mivoltára.

A háború befejeztével a császár hivatalos állást ajánlott neki, Mulan azonban visszautasította, mindössze egy jó lovat kért, hogy hazatérhessen családjához. Otthon, öreg korában, nem pedig a harcmezőn szeretett volna meghalni. Az uralkodó jóváhagyta kérését, mi több, követeket is küldött vele, akik biztosították hazaútját.
Hazaérkezvén családja először nem ismerte fel a lenyűgöző hadvezér alakjában tündöklő lányt, később azonban Mulan öccse óriási mulatságot rendezett rég várt nővére hazatérésének alkalmából. Miután a lány megtisztálkodott, s magára öltötte ruháját, az őt kísérők valósággal ledöbbentek azon, hogy tizenkét évig egy nő oldalán harcoltak. 

Mulan létezésétől függetlenül a gyermeki jámborság, bátorság, erényesség, jóság, hűség, igazság, kitartás és bölcsesség erényeit szimbolizálja. Alakja világszerte népszerűvé és ismertté vált, generációk rajongtak és rajonganak érte. Mindemellett Mulan egyike lett a történelem azon kevés nőinek, akik dacolva koruk szabályaival, fel merték vállalni álmaikat, s bizonyítani, hogy épp olyan egyenrangúak, mint férfitársaik.


Végezetül pedig álljon itt Mulan Balladája:

Egyik sóhaj hallatszik a másik után,
Mivel Mulan sző az ajtóban.
Nincs hangja a szövőszéknek és a vetélőnek,
Csak a lány panaszkodásának.
Kérdezd meg, kiről gondolkodik,
Kérdezd meg, kire vágyik.
„Nincs senki, akire gondolnék,
Nincs senki, akire vágynék.

Múlt éjjel láttam a hadsereg értesítését,
A Khan sok behívót küld –
A csatatekercsek tucatjai,
Mindegyiken az édesapám neve,
Az apámnak nincs felnőtt fia,
És nincs idősebb bátyám.

Hajlandó vagyok lovat és nyerget venni,
Hogy elmenjek a csatába az apám helyett.”
Majd vesz egy szép paripát a keleti piacon;
Egy nyerget és takarót a nyugati piacon;
Egy kantárt a déli piacon;
És egy hosszú ostort az északi piacon.

Hajnalban hagyja el a szüleit,
Hogy sátrat verjen a Sárga folyó mellett alkonyatkor,
Nem hallja a szülei hívó szavát a lány,
Csak a Sárga folyó dübörgő vizét.
Hajnalban otthagyja a Sárga folyót,
Hogy elérje a Fekete-hegységet alkonyatra.

Nem hallja a szülei hívó szavát a lány,
Csak a barbár lovasság kiáltásait a Yan dombokon.
Tízezer mérföldet lovagolt a háborúban,
Szorosokon és hegyeken keresztül, mintha szárnyakon szállana,
Az északi levegő hozza az őrszem gongját
Hideg fény ragyog az acélkabátján.

A tábornok ideje lejár számos csata után
A harcos visszatér tíz év szolgálat után.
Visszatérnek, hogy lássák a nagyszerű Khant,
Aki a Ragyogás csarnokában ül.

Az érdemek tekercsei tucatszor forognak,
Jutalmak százai és ezrei.
A Khan megkérdi őt, mi a vágya,
„Nincs szükségem az úriemberek egyetlen hivatali posztjára sem,
Kérem, adjon kölcsön egy gyors lábú tevét,
Hogy hazavigyen engem a szülővárosomba.”

Szülei meghallván, hogy lányuk visszatér,
Kimennek a külvárosba, hogy üdvözöljék hazatértét,
Nővére meghallva, hogy húga visszatér,
Megigazítja rúzsát az ajtónál.
Kisöccse hallván, hogy nővére visszatér,
Élesíti a henteskést a lakoma előkészítéséhez.

„Kinyitom a keleti szobám ajtaját,
Leülök a nyugati szobám ágyára.
Leteszem a harci köpenyt,
És felöltöm régi ruháimat.
Megigazítom leheletfinom hajamat az ablakpárkánynál,
És felteszem porcelán sminkemet a tükörben. Kilépek, hogy láthassam a bajtársaim,
Mindannyian meglepődöttek és megdöbbentek:
„Tizenkét évig utaztunk együtt,
De nem vettük észre, hogy Mulan egy hölgy!”
A bak ide-oda szökken,
Míg az őzsuta keskenyre nyílt szemekkel ül.
De mikor két nyúl egymás mellett ugrál,
Honnan is tudhatod, melyik a nőstény és melyik a hím?


(A ballada forrása: clearharmony)




Nyereményjáték


Mivel a Fénytörések című könyv a Mulan című mesét dolgozza fel, így a mostani nyereményjáték keretében olyan kérdéseket kell megválaszolni, amelyek összefüggésbe hozhatók Mulannal valamilyen módon. Nincs más dolgotok, mint a Rafflecopter megfelelő sorába beírni a válaszokat azokra a kérdésekre, amelyeket bloggereinknél találtok.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!


Folytasd a dal szövegét:
Mért van, hogy lelkemben
más él, mint testemben,
tükrömből nem az néz rám, ki bennem él!




Nézzetek be a többi állomásra is

05/12 Csak olvass!
05/14 Csak olvass! - Diyu
05/16 Dreamworld
05/18 Utószó
05/20 Dreamworld - Mulan legendája

2020. május 17., vasárnap

Mulan Book Tag

A Fénytörések blogturné résztvevőivel mindhárman nagy szerelmesei vagyunk Mulan történetének, így készültünk Nektek egy játékon kívüli Book Taggel is. Ha van kedvetek töltsétek ki Ti is és mutassátok meg Nekünk! A Book Tag elején jelöljétek meg a Blogturné Klubot, mint a Mulan Book Tag indítója és hívjátok ki a Tag végén az ismerőseitek rá. Ajánljunk egymásnak nagyszerű könyveket!





Mushu - Egy karakter, aki mindenáron bizonyítani szeretne

Hangay Mili (Ambrózy báró esetei) az egyik legkitartóbb hősnő, aki Mulanhoz hasonlóan szeretne kitörni a századforduló korlátai közül, és bizonyítani mindenkinek - legfőképp a morc báró úrnak -, hogy ő valóban jó nyomozó. Neme és kora ellenére éles eszű, ügyes és talpraesett, olyan karakter, aki céljai eléréséért képes bátran szembeszállni a kor szellemiségével, éles a nyelve és minden helyzetben feltalálja magát.


Mulan – A legerősebb könyves női karakter

Celaena Sardothien - aka Aelin - olvasmányaim legbadasabb hősnője. Fiatal kora ellenére túlélte a sóbánya rabszolgaságát, kitanulta az orgyilkosok mesterségét, a koronaherceg bajnokaként megnyerte a király veszedelmekkel teli versenyét, melyben ellenfelei a legravaszabb tolvajok és legkegyetlenebb gyilkosok voltak, hogy aztán egy olyan elképzelhetetlen helyzetben találja magát, amit leírni is szörnyű (nem mellesleg spoileres) lenne. Celaenaként és Aelinként is halálos, ő a legerősebb női karakter ever.


Diyu – Egy könyv, amiben démonok vannak

Az Árnyvadászvilág fontos részét képezik ezek a teremtmények, voltaképp az árnyvadászok azért küzdenek, hogy megszabadítsák tőlük a földet. És ha őszinte akarok lenni, ez az egyetlen világ, melyben elviselem őket, máskülönben kerülöm azokat a regényeket, amikben szerepelnek. Hogy miért? Egyszerűen csak feláll tőlük a szőr a hátamon, megnevezni se szeretem őket. Fura kis kattanás ez, tudom.


Shishi – Egy karakter, aki erősnek és rettenthetetlennek mutatja magát, de igazán érző szíve van

Will Herondale (Pokoli szerkezetek) pont ilyen. Belül hatalmas szíve és gyönyörű lelke van, szeretteiért bátran kockáztatná akár az életét is... mi több, akár önnön boldogságáról is képes lenne lemondani, ha ezzel örömet szerezhetne parabatai társának. Mindezt viszont arrogáns, szarkasztikus viselkedéssel palástolja, na meg bátor harcos harcmodorával.


Cirip – Egy karakter, akinek mindig szerencséje van

Atticus O'Sullivant, a druidák utolsó képviselőjét még magát is meglepi, hogy képes volt több mint kétezer éven át életben maradni, miközben ez idő alatt voltaképp sikerült majd' az összes kelta istent, hőst és lényt magára haragítania. E jó szokásától A Vasdruida Krónikái köteteiben sem tér el, ám mázlista módon, valahogy mindig megússza ép bőrrel. Hát mi ez, ha nem őrült mázli?


Kisöcsém – Egy könyv, amelyben az egyik főszereplő egy állat

Katherine Applegate - Iván, az Egyetlen c. kötetét mondanám. Ez a történet egy nagy ezüsthátúró gorilláról szól, akit kölyökként elragadnak a dzsungelből, kivégezik a családját, őt magát pedig jó pénzért eladják, hogy életét egy bevásárlóközponti, kicsiny ketrecben töltse, látványosság gyanánt.
Ivan több mint húsz éven át mást sem csinál, mint ücsörög, szunyókál, le-fel járkál magányosan. Szórakozása mindössze a tévézésben, a rajzolásban, valamint a másik ketrecben lévő idős elefánttal, Stellával való beszélgetésben merül ki. Illetve néha-néha társa is akad, Bob a pláza kóborkutyájának személyében. Aaranyos mese, mely egyszerre szórakoztat, gondolkodtat el és tanít szerethető karaktereinek hála. Olyan, amit zsepi nélkül nem lehet megúszni.


Li Shang – Egy rettenthetetlen és erős férfi karakter

Ríviai Geralt azt hiszem, bőven kimeríti az erős és rettenthetetlen férfi fogalmát. Aki hidegvérrel képes szembeszállni a legborzalmasabb fenevaddal is, az megérdemli ezt a címet.


Magnólia – Egy könyv, amelynek a borítóján virágok vannak

Elizabeth Richards - A sötétség városa c. könyvének borítóján egy rózsa látható, pontosabban egy üvegszilánkokká robbanó rózsa. Számtalan virágos borítójú könyv létezik, néhány évvel ezelőtt reneszánszukat élték az ilyen típusú tervek, és manapság sincs hiány belőlük, én viszont azért választottam ezt, mert nagyon szerettem és mind a mai napig nagyon szeretem A Fekete Város krónikái trilógiát. Ez a különleges hangulatú és témájú disztópia örök lenyomatot hagyott bennem.


Hunok – Egy könyv, amelyben csatajelent van

Joe Abercrombie: Half the World – A harcos c. kötete egyértelmű választásnak bizonyult számomra. Az egész könyv epikus, hősnője, Tüske pedig vérbeli harcos. A lány hatalmas utat tesz meg a történet során, a végére pedig felnő az álmaihoz, és a sorsdöntő összecsapáshoz, amit Abercrombie olyan izgalmasan írt meg,  hogy képzeletben háromszor lerágtam mind a tíz körmömet rajta.


Császár – A 2020-as olvasmánylistádról a legkedvesebb könyv

Az árnypiac kísértetei. Mondanám, hogy sajnálom, hogy immár harmadszor rukkolok elő az árnyvadászaimmal, de nem. Az árnyvadászvilág örökké a részem lesz, ez a kötet pedig egyesíti mindazt, amit szeretek bennük: a keserédes hangulatot, érzelmeket, az izgalmat, szövevényességet, és csupa olyasmit, amire nincsenek szavaim. Bár hozzáteszem, a dobogó második fokán a Fénytörések áll.


Töltsétek ki ti is, és hívjátok meg ismerőseiteket!
Lessétek meg a Csak olvass! és Utószó bloggerének bejegyzését is!

2020. május 15., péntek

Elizabeth Lim - Fénytörések

Ki ne ismerné Mulan történetét? A harcias lelkületű lány bármit megtenne, hogy megvédje szeretteit, még betegeskedő apja helyett is beállt a hadseregbe, egy Ping nevű fiúnak álcázva magát. De mi történt volna akkor, ha nem meséből ismert módon alakul a történet? A Manó Könyvek Kiadó gondozásában megjelent Sorsfordító történetek legújabb részéből ez is kiderül. Tartsatok velünk, merüljetek el Mulan világában és vigyétek haza a kiadó által felajánlott három nyeremény könyv egyikét.


Elizabeth Lim: Fénytörések

Kiadó:  Manó Könyvek
ISBN: 9789634038344
Oldalszám: 432 oldal
Fordító: Bús Teodóra

Fülszöveg:
Mi lett volna, ha Mulannak az alvilágból kell kimentenie a szerelmét?
Ki ne ismerné Mulan történetét? A harcias lelkületű lány bármit megtenne, hogy megvédje szeretteit, még betegeskedő apja helyett is beállt a hadseregbe, egy Ping nevű fiúnak álcázva magát. De mi történt volna akkor, ha nem meséből ismert módon alakul a történet? A Sorsfordító történetek legújabb részéből ez is kiderül...
Amikor Li Shang kapitány a Mulannak szánt súlyos csapás útjába veti magát, a lány tudja, mindent meg kell tennie, hogy segítsen a kapitánynak túlélni a veszélyes sérülést... Ennek érdekében azonban fájdalmas küldetést kell vállalnia: útja egyenesen Diyuba, azaz az alvilágba vezet.
Diyu ura, Yama király nem könnyíti meg Mulan dolgát. Shang hatalmas őrző-védő oroszlánjának segítségével a lánynak át kell kelnie az alvilágon, és lehetetlennek tűnő akadályokat legyőzve, még napfelkelte előtt visszahoznia Shangot. Ham nem jár sikerrel, mindketten örökre Diyuban ragadnak. Ráadásul Mulan még mindig Pingnek álcázza magát, ám egyre nehezebben fedi el valódi kilétét, ahogy folyamatosan közelebb kerülnek egymáshoz Shanggal.
Sürget az idő! Vajon Mulan meg tudja menteni Shangot - és saját magát -, mielőtt még túl késő lenne?

Saját véleményem:
Én még annak a generációnak a tagja vagyok, akik Disney meséken nőttek fel. És bár nagyon szerettem a bátor lány történetét, a többi kedvencemtől eltérően nem néztem rongyosra. Most, huszonnyolc évesen jöttem rá, hogy azért, mert a Mulan jóval több mint egy mese. Az üzenete, az általa képviselt értékek, a történelmi múlt, és a karakterek belső vívódásai túlmutatnak azon, amit egy hétéves kislány be tudna fogadni.
Felnőve már értem, mit érez Mulan, amikor elbukik a vizsgán, vagy magára ölti apja páncélját, és hogy mik azok a belső kétségek, amik mardossák.
De vajon milyen hatással van rá a kiképzés? Hol húzódik a határ Mulan és álszemélyisége, Ping között? És egyáltalán... ki is valójában Li Shang? Minderre választ ad a Fénytörések, mely az eredeti mesén alapul, némi csavarral megbolondítva.

"– Van egy szólás, miszerint ide csak az léphet be, aki bátor, de csak aki értékes, az juthat ki innen."

Az Elizabeth Lim által életre keltett történet fent, a Thang Shau hágónál kezdődik, amikor is a túlerőben lévő hunok meglepik Shang megfogyatkozott csapatát, ám Ping fondorlatos tervével megmenti magukat. Csakhogy a Disney feldolgozástól eltérően Shang itt halálos sérülést szerez, és Mulan lesz az egyetlen, aki mindent elkövet, hogy életben tartsa kapitányát. Olyannyira, hogy amikor lehetősége adódik, a Shang család védelmező szellemével, ShiShivel, a kissé egoista, ámde melegszívű oroszlánnal nekivág Diyunak, az alvilágnak. A magát férfinak kiadó lány alkut köt Diyu királyával, melynek értelmében még azelőtt ki kell menekítenie Shang szellemét, mielőtt felkelne a nap, különben mindhárman ott ragadnak. A feladat nem egyszerű, odalent különféle trükkös szintek és veszélyek leselkednek hőseinkre, pokolfajzatok, szellemek, valamint maga a feledés asszonya, Meng Po tör életükre. Az út során szembe kell nézniük még önmagukkal is, megvívniuk belső csatáikat, túllépni önnön határaikon, felvállalni önmagukat, érzéseiket, és rájönni, mi is valódi céljuk.

Mindennek fényében bátran kijelenthetjük, hogy egy rendkívül komplex regényről van szó, olyanról, ami egyszerre figyel a kínai mitológiára, és arra, hogy megfeleljen az eredeti mesének.
Elizabeth Lim kellő körültekintéssel nyúl a témához, nem csak hogy sikerül megtartania a karakterek valódi, már ismert személyiségét, de jócskán tovább is mélyíti azokat, rengeteg pluszt adva hozzájuk. Különösen igaz ez Li Shangra, aki engem például mindig is hidegen hagyott, a Fénytörésekben viszont valósággal beleszerettem. A szerző olyan érzelmi mélységet visz karakterébe, amitől élővé válik. Mulan esetében pedig sikerül megtartania a figura esszenciáját, és azt szem előtt tartva, még sokrétűbbé varázsolni őt.
A mese középontjában egyébként mindig is az önkeresés állt, az, hogy a tradíciók és elvárások közepette, hogyan képes magára találni és érvényesülni valaki, akinek a nép szemében nem lehet szava. Ebben a regényben ez sokszorosan visszaköszön, Mulan fizikai és lelki értelemben is óriási utat tesz meg kezdet és vég között, kitartása számtalanszor próbára tétetik. Láthatjuk őt megtörni, emberfeletti módon küzdeni, áldozatot hozni.

A karakterfejlődés mellett azonban akad még valami, ami legalább annyira fontos eleme a regénynek, ez pedig nem más, mint maga Diyu. Diyu a kínai mitológiában a halottak labirintusszerű birodalma mindenféle kamrákkal és szintekkel. Ide kerülnek az eltávozott lelkek, s attól függően, Yama király miként ítéli meg őket, különféle sorsok várnak rájuk. A legjobbak attól függően, hogy van-e még dolguk a Földön vagy sem, újjászülethetnek, vagy a mennyekbe mehetnek, míg mások különféle megpróbáltatásokat kénytelenek kiállni szellemként (ezek elég széles skálán mozognak), hogy aztán eljussanak az alvilág fővárosaként emlegetett Youduba, ahol ismételten ítéletet mondanak felettük.
Mulan és társai rengeteg szintre eljutnak, szépekre, ravaszakra, hátborzongatóakra. Menekülésük közepette végigkalauzolnak minket a mitológiai alvilág legmeghatározóbb részein, miközben olyan legendás alakokkal találkoznak, mint Meng Po, a felejtés istennője. De ha már mitológia alakoknál tartunk, Shang védőoroszlánja, ShiShi is ilyen.

Összességében tehát úgy gondolom, ahogy a mese, olymódon ez a könyv is jóval több egyszerű történetnél. A Fénytörések egyszerre szórakoztató, kalandos és mély utazás az alvilág és a lélek útvesztőiben. Elizabeth Lim pedig egy olyan szerző, akinek érdemes megjegyezni a nevét.
Én a magam részéről leírhatatlanul szerettem ezt a történetet, a részemmé vált, olyannyira, hogy az utolsó sorok után napokig kínzó ürességet éreztem magamban. Hiányoztak Mulanék. ...amennyiben nagyon nagy szavakkal akarnék dobálózni, azt is mondhatnám, ez a történet még a Disney mesénél is jobb lett. Tanulságos, érzelmes, jól felépített, izgalmas. Ha szeretitek a retellingeket, netán rajongtok Mulanért, bátran vágjatok bele! (És ha utóiratként elfogadtok egy jótanácsot: olvasás előtt nézzétek meg a mesefilmet, mert rengeteg utalás van benne, és még az olyan apróságos is nagy horderővel bírnak, mint a cseresznyevirág vagy a hajtű.)


Pontszám: 5/5
Kedvenc szereplő: Mulan, ShiShi, Shang
Kedvenc jelenet: tükörterem
Negatívum: -
Borító: 5/5
Sorozat: Sorsfordító történetek #1, de önálló kötet





Ki lennél a történetből? 
Ha kitöltötted, írd meg, kíváncsian várom.






Nyereményjáték


Mivel a Fénytörések című könyv a Mulan című mesét dolgozza fel, így a mostani nyereményjáték keretében olyan kérdéseket kell megválaszolni, amelyek összefüggésbe hozhatók Mulannal valamilyen módon. Nincs más dolgotok, mint a Rafflecopter megfelelő sorába beírni a válaszokat azokra a kérdésekre, amelyeket bloggereinknél találtok.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!


Mushu egy régi kínai legenda, a Mulan egyik fontos szereplője. Eredetileg egy őrző-védő sárkány, akit azonban valamilyen baklövése büntetésben részesítették. Mi ez a büntetés? 




Nézzetek be a többi állomásra is

05/12 Csak olvass!
05/14 Csak olvass! - Diyu
05/16 Dreamworld
05/18 Utószó
05/20 Dreamworld - Mulan legendája