Elizabeth Lim (szerk.) - 16 Sorsfordító történet

Ti is kíváncsiak vagytok, hogy mi lett volna, ha… Hófehérke tud varázsolni? Mulan elvállalja a tanácsadói pozíciót? Csingiling Hook kapitány tündére? Bambi nem akar nagyherceg lenni?Kövessétek bloggereinket a 16 Sorsfordító történet című antológia blogturnéján, hogy választ kapjatok arra, ők mit szóltak az újramesélésekhez! De ne felejtsetek el játszani se, mert egy szerencsés olvasónk a Manó Könyvek Kiadónak hála meg is nyeri a könyvet!

 

 

Elizabeth Lim (szerk.): Disney - 16 Sorsfordító történet

 

Kiadó: Manó Könyvek

ISBN: 9789635846030
Oldalszám: 640 oldal

Fordító: Widder Zsuzsa

Fülszöveg:

Szereted a Sorsfordító történeteket? Ebben a kötetben a sorozat kedvelt szerzőitől olvashatsz tizenhat új szöveget. A varázslattal, cselszövéssel vagy épp igéző bűbájjal teli rövid történetek a már ismert filmeket alapul véve tartogatnak váratlan és izgalmas csavarokat.

Saját véleményem:

Egy antológia, melyben kedvenc Disney meséimen csavarnak? Ide vele!
Sokszor, sok bejegyzésemben említettem már, hogy (szerencsére) én még annak a generációnak a tagja vagyok, akik Disney meséken nőhettek fel. Emlékszem, rongyosra néztem a VHS kazettáimat, betéve tudtam - és mind a mai napig tudom - kedvenc dalaimat, és ha megkérdezték, milyen mesét szeretnék látni, akkor nagy eséllyel Az oroszlánkirályt, vagy valamelyik másik kedvenc disney sztorimat mondtam, s már akkor fejjel lefelé kiolvastam a klasszikus mesekönyveimet, amikor még azt sem tudtam, mi fán terem az olvasás. Ennélfogva egy percig sem volt kérdés, hogy benevezek-e a Sorsfordító történetek antológiájára.

"(...) ha kedvesek vagytok másokkal, még akkor is, ha nem viszonozzák, azzal a legnagyobb ajándékot adjátok a világnak."

A kötet megszületését Elizabeth Limnek köszönhetjük, aki hirtelen ötlettől felbuzdulva megkérdezte szerkesztőjét, mit szólna egy olyan gyűjteményhez, amiben rövidebb sorsfordító történetek kapnának helyet, hisz annyi lehetséges fordulat van még, amit ki lehetne bontani. Szerencsére a kiadónál rábólintottak, Elizabeth Lim pedig rögvest a kötet szerkesztőjévé lépett elő. Őszintén szólva nála jobb embert aligha választhattak volna a feladatra, ugyanis ő is annak a Disney nemzedéknek tagja, akik csíkosra nézték a kazettáikat. És ez bizony érződik a gyűjteményen!
Saját bevallása szerint az volt a célja, hogy helyet adjon olyan filmekhez kapcsolódó történeteknek is, melyekből még nem született sorsfordító regény. Többek között ilyen Az oroszlánkirály, Bambi, Robin Hood, A kőbe szúrt kard legendája, a L'ecsó vagy A kincses bolygó. Rajtuk kívül persze bőven akad olyan mese is, ami kapott már önálló könyvet, de ettől függetlenül simán elbírt több történetváltozatot is. Ilyen a Hófehérke, A szépség és a szörnyeteg, Mulan, Csipkerózsika, Hamupipőke, Merida vagy épp a Herkules, hogy csak néhányat említsek.
A szerkesztő előszavában azt is kifejti, hogy az antológiában található történetek között bizony akad olyan, ami mindössze néhány jelenet erejéig tér el az eredeti filmtől, vagy épp bemutat egy alternatív előzményt, de vannak benne olyanok is, melyek tovább követik egy-egy szereplő mozivásznon túli életét, és persze olyanok is akadnak, amik egészen új irányba terelik a már jól ismert sztorit. Egyszóval rengeteg izgalom, kaland, családi dráma, romantika és varázslat vár az olvasóra.

Ahogyan az a címből kiderül, összesen tizenhat novellát tartalmaz a gyűjtemény, amik egy része a már jól ismert és kedvelt Sorsfordító szerzőktől származik (Elizabeth Lim, Liz Braswell, Jen Calonita, Farrah Rochon), de újakkal is megismerkedhetünk. Ilyen Kristina Pérez, Micol Ostow, M. K. England és Livia Blackburn. Véleményem szerint akadnak köztük ígéretes tehetségek, akiktől akár egy önálló sorsfordító történetet is elolvasnék. Ami pedig magukat a novellákat illeti, többnyire aranyosak, szerethetőek, és valóban változatos módon és helyen nyúlnak az ismert alaphoz. Nem titok, hogy óriási oroszlánkirály fan vagyok, még túl a három ikszen is majdhogynem bármi eladható nekem kedvenc oroszlánjaimmal, így az olvasást is Simba, Nala és Mufasa történetével kezdtem, ami egy elég nagyot csavart a már jól ismert sztorin. Itt ugyanis Mufasa túlélte a gnús incidenst, ugyanakkor olyan súlyos sérüléseket szenvedett, amik miatt át kellett adnia trónját Simbának. Ez viszont nem ment és megy zökkenőmentesen, ugyanis Simba bármennyire is igyekszik, Mufasa rendre alá tesz és a felnőtt fiatalok hóbortjának találja az elképzelést, miszerint veszély leselkedik a Büszke-birtokra. Nem árulom el, kinek van igaza, de azt igen, hogy bár kedvenceim jelenléte megmelengette a szívemet, mégsem voltam vele elégedett. Mufasa karaktere mindig is a bölcsességet volt hivatott jelképezni; ő egy olyan apafigura, aki hol szelíden, hol kicsit erélyesebben, de mindig igazságosan terelgeti a fiát. A Farrah Rochon által megjelenített Mufasa ennek töredékét sem tartalmazta, sőt... Az elképzelés persze jó volt, a kivitelezés kevésbé. Nem úgy Mulan sztorijánál, mely klasszikus értelemben nem sorsfordító történet, inkább amolyan folytatás a mi lett volna, ha szellemében, mégis rendkívül erős, sztori- és karakterhű, tele mondanivalóval. 

A sort hosszan folytathatnám még, hisz vannak jobb és kevésbé erős történetek is a gyűjteményben, olyanok, amiket önálló Sorsfordítóként nem szerettem, ám így meg nagyon, és olyanok is, amik szimplán izgalmasak, élvezetesek, kedvesek-bájosak, viccesek, meghatóak. Eljátszhatunk a gondolattal, mi lett volna, ha... ha Maurice helyett Belle megy a vásárba, ha Eric herceg a baleset után megpillantja Arielt, ha Hófehérke megtanul varázsolni, ha Csipkerózsika ismeri az átkot, ha Csingiling Hooknak dolgozik, ha Hercules első napja istenként nem a terv szerint alakul, ha Bambi nem akar nagyherceg lenni, ha Merida kamasz öccsei elmennek a boszorkányhoz, ha Naveennak haza kell mennie és így tovább. 

Összességében én nagyon szerettem ezt a könyvet, a legtöbb esetben igazán jópofa sztorikhoz volt szerencsém, ráadásul az antológia jellegének köszönhetően minden estére jutott egy felnőttesebb esti mese nekem. Na jó... kit akarok én itt áltatni? Már gyerekként sem ment az este/mese felállás, az esetek többségében itt sem. 

Ha szeretitek a Sorsfordító történeteket, vagy csak simán meserajongók vagytok, akkor szívből ajánlom. 

Pontszám: 5/5

Kedvenc szereplő: Simba, Mulan, Meg és még sokan

Kedvenc novella: Mulané

Negatívum: Mufasa

Borító: 5/5
Sorozat: Sorsfordító történetek, önállóan olvasható 

Megtetszett? Vidd haza!

Nyereményjáték

A feladatotok nem más, mint az állomásokon található képeken látható “kiegészítőkből” kitalál, hogy melyik könyvben szereplő Disney mesében találhatóak! Jó keresgélést!
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!

a Rafflecopter giveaway

Nézzetek be a többi állomásra is

11/23 Hagyjatok! Olvasok!
11/24 Csak olvass!
11/25 Dreamworld
11/27 Szembetűnő
11/29 Utószó

Elizabeth Lim - A sárkány ígérete

 

A Menő Könyveknek köszönhetően már hazánkban is olvasható Elizabeth Lim nagysikerű, duológiájának második része, A sárkány ígérete. Ráadásul a kiadónak hála, szemet gyönyörködtető, éldekorált változatban szerezhetik be a történetet a magyar olvasók. Az ázsiai mesék és mítoszok világából merítkező fantasy bloggereinket is elvarázsolta. Tartsatok velünk, derítsük ki együtt hogyan folytatódik a történet és vigyétek haza a kiadó által felajánlott nyereménykönyvet.

 

 

Elizabeth Lim: A sárkány ígérete

 

Kiadó: Menő Könyvek

ISBN: 9789635844753
Oldalszám: 608 oldal

Fordító: Herman Alexandra

Fülszöveg:

„Az ​ígéret nem holmi csók a szélben, amivel csak úgy dobálózunk. Egy darab saját magunkból, amit odaadunk valaki másnak, és nem kapjuk vissza, amíg nem teljesítjük a fogadalmunkat.”
Vannak azonban ígéretek, amelyeket szinte lehetetlen teljesíteni. Egy elátkozott sárkánygyöngy visszajuttatása a jogos tulajdonosának pont ilyen feladat. Különösen, ha a szóban forgó gyöngyöt a világ összes nagy hatalmú sárkánya, varázslója és démona magának akarja. És ha ez nem lenne elég, a roppant erővel rendelkező varázstárgy rendkívül szeszélyes is… Shiorinak el kell utaznia a sárkányok tenger mélyén rejtőző királyságába, démonokkal és szellemekkel kell harcolnia, és haza kell juttatnia a gyöngyöt, mielőtt az teljesen kettétörik, és elpusztítja a világot.
De maga Shiori vajon hazatalál-e valaha? El tudják-e fogadni az emberek az ereiben csörgedező varázserőt, vagy elszabadult papírsárkányként kell kóborolnia a világban, távol az apjától, a testvéreitől, a szerelmétől?
A Hat bíborszín darumadár folytatásában Kiata hercegnőjének minden varázserejét és leleményességét be kell vetnie, ha túl akarja élni a rá váró megpróbáltatásokat, és nem akarja, hogy elszakadjon a sors fonala, amely az igaz szerelméhez köti.

Saját véleményem:

A Hat bíborszín darumadár egy igazán különleges hangvételű, varázslatos történet volt, teljes mértékben levett a lábamról és alig vártam, hogy kezemben tarthassam a folytatást. De bevallom, arra nem számítottam, hogy a Menő könyvek majd ilyen villámsebességgel hozza el nekünk, ha lehet, még az előzőnél is csodálatosabb köntösbe csomagolva.

"– Sose játszadozz egy sárkánnyal! – suttogta. – Nem nyerhetsz."

A sárkány ígérete pontosan ott folytatódik, ahol előzőleg véget ért. Shiori a mostohaanyjának, Raikamanak tett ígérete miatt mindent elkövet, hogy visszajuttassa a gyöngyöt jogos tulajdonságának. Ám ahhoz, hogy ezt megtehesse, előbb Seryuval el kell utaznia a sárkányok tenger mélyén rejtőző királyságába, Ai'longba, ahol újabb megpróbáltatások sora vár rá. A sárkánykirály ugyanis magának akarja a gyöngyöt, amit a lány nem hajlandó neki adni, emiatt pedig Shiori olyan helyzetben találja magát, ami alapjaiban változtathat meg vagy rendezhet el mindent. Egyszerre szerettem a sárkányok birodalmában lenni, magamba szívni Elizabeth Lim varázslatos szavait, melyek egy különleges, ezerszínű mesevilágot festettek le előttem, miközben groteszk módon arra vágytam, hogy mielőbb magunk mögött tudhassuk az egészet. Szerencsére a szerző úgy döntött, hogy Shiorinak még ennél is több kalandban lesz része a fináléban, és ahelyett, hogy a mélyben ragadtunk volna, újabb fenyegetések és dilemmák kerítették hatalmukba a lányt. Merthogy nem Seryu nagyapja az egyetlen, aki a gyöngyre szomjazik, hanem Bandur is. 

Azt hiszem, azt bátran kijelenthetjük, hogy Shiorinak lenni nem egyszerű. Rengeteg kaland, megpróbáltatás, akció és erkölcsi dilemma zúdul a lányra, aki ennek köszönhetően sokkal érettebb, erősebb karakterként jelenik meg, mint valaha. Szerettem az ő karakterét, a józanságát, bátorságát. És ugyanez elmondható szinte az összes többi szereprőről is, akik mindegyike rendkívül jól kidolgozott. Külön kiemelném Takkant, akinél megfelelőbb társat nem is teremthetett volna a szerző Shiorinak. Kettejük kapcsolata kifejezetten szép és léleksimogató, az a fajta szerelem, aminek ereje egyszerűségében és tisztaságában rejlik. S talán emiatt egyben az egyik legerősebb pontja is a folytatásnak (már persze a szerző stílusa mellett).
Sajnos bármennyire is vártam A sárkány ígéretét, nem feltétlenül kaptam meg tőle mindazt, amit az első résztől igen. A túlzásba vitt akció némileg a minőség rovására ment, sok esetben úgy éreztem, mintha Elizabeth Lim beledobálta volna minden maradék ötletét egy turmixgépbe és gyorsan összepürésítette volna, ahelyett, hogy megfelelő terjedelemben, kifejtve - és esetleg több kötetre bontva - tálalta volna. Persze ettől függetlenül még mindig egy Elizabeth Lim könyvről beszélünk, ami önmagában is garancia a minőségi kikapcsolódásra. Számomra legalábbis mindenképp. Nagyon szeretem a stílusát, azt hogy minden történetéhez és szereplőjéhez hatalmas alázattal nyúl, szavaival pedig valósággal fest.

Mindent egybevetve tehát úgy gondolom, hogy annak ellenére, hogy A sárkány ígéretének megvannak a maga hibái, szép lezárása ennek a történetnek. Szóval, ha olvastátok az első részt, semmiképp se hagyjátok ki, rengeteg izgalomban és váratlan fordulatban lesz részetek, amit megédesít a romantikus szál, illetve keserédessé tesz Seryu, és... És még annyi mindent mondhatnék, de nem teszem. Olvassátok el, éljétek át és meg Shiori kalandjait.

Pontszám: 5/4

Kedvenc szereplő:Shiori, Takkan, Seryu

Kedvenc jelenet: nem tudok egyet kiemelni

Negatívum: a kevesebb több lett volna

Borító: 5/5
Sorozat: Hat bíborszín darumadár #2

Megtetszett? Vidd haza!

Nyereményjáték

Ebben a játékban most nincs más dolgotok, mint figyelmesen elolvasni a kiadó által feltöltött beleolvasó fájlt és válaszolni a feltett kérdésekre, a megoldást pedig beírni a Rafflecopter megfelelő sorába.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!

Mit kapott Shiori Takkantól, amikor elbúcsúztak egymástól?

a Rafflecopter giveaway

Nézzetek be a többi állomásra is

04/28 Sorok között
04/30 Milyen könyvet olvassak?
05/02 Csak olvass!
05/04 Fanni's Library
05/06 Utószó
05/08 Readinspo
05/10 Könyv és más
05/15 Hagyjatok! Olvasok!
05/14 Spirit Bliss Sárga könyves út
05/16 Dreamworld

Elizabeth Lim - Hat bíborszín darumadár

 

A Menő Könyveknek köszönhetően már hazánkban is olvasható Elizabeth Lim nagysikerű, regénye, A hat bíborszín darumadár. Ráadásul a kiadónak hála, szemet gyönyörködtető, éldekorált változatban szerezhetik be a történetet a magyar olvasók. Az ázsiai mesék és mítoszok világából merítkező fantasy bloggereinket is elvarázsolta. Tartsatok velünk, ismerjétek meg Shiori'anma és a hat darumadár történetét, és vigyétek haza a kiadó által felajánlott nyereménykönyvet.

 

 

Elizabeth Lim: Hat bíborszín darumadár

 

Kiadó: Menő Könyvek

ISBN: 9789635844326
Oldalszám: 512 oldal

Fordító: Herman Alexandra

Fülszöveg:

Egy száműzött hercegnő, egy alakváltó sárkány, hat elvarázsolt darumadár és egy irtózatos átok... Ez a mesék és mítoszok világából merítkező fantasy elvarázsolja az olvasóit.
Shiori'anma, Kiata hercegnője titkot őriz. Tiltott varázserőt birtokol. Rejtett képességére az eljegyzési ünnepség reggelén derül fény, mikor elveszíti az uralmát felette. Eleinte úgy tűnik, a véletlen a kezére játszik, hiszen lemondják az esküvőt, amit sosem akart, ám egyúttal magára vonja mostohaanyja, Raikama figyelmét is.
Raikama, aki ugyancsak varázserővel bír, Shiroi bátyjait darumadárrá változtatja, s megtiltja a lánynak, hogy bárkinek is szóljon erről; ha csak egy szó is elhagyja a száját, egy testvére meghal.
Shiroi magára maradva, némán és nincstelenül bátyjai felkutatására indul, s eközben fényt derít az összeesküvésre, amely a trónt fenyegeti. Csakis ő mentheti meg a királyságot, ám ehhez meg kell ajándékoznia bizalmával egy papírmadarat, egy szeszélyes sárkányt és a fiút, akivel frigyre kellett volna lépnie. És ez még nem elég: varázserejét, amelyet egész életében titkolt, fel kell szítania, bármibe is kerül...

Saját véleményem:

Elizabeth Lim nevével még a Fénytörések megjelenése kapcsán ismerkedtem meg, s annak köszönhetően egyből bele is szerettem a stílusába. Ő az a típusú szerző, aki képes úgy nyúlni egy ismert történethez, hogy az egyszerre maradjon hű az alapokhoz, mégis valami újjá, egyedivé váljon. Ez itt, a Hat bíborszín darumadár esetében is gyönyörűen kirajzolódik, ugyanis a regény a Hat hattyú c. Grimm-mesén alapszik ázsiai köntösbe csomagolva.

"Légy a fény, ami lángra gyújtja valaki lámpását!"

A történet kezdetén Shiori egy szeleburdi, kissé csacska hercegnő, aki nehezen barátkozik meg a felnőtté válás gondolatával. Kiváltképp azzal, hogy apja, a császár hozzá kívánja adni egy hadúr fiához. Shiorinak van azonban egy titka is: tiltott varázserőt birtokol. Az eljegyzés reggelén óriási kalamajkát okozva mindez kiderül, s az eljegyzés felbontása mellett sokkal rosszabb következményekkel is jár, a lányra ugyanis felfigyel különös mostohaanyja, aki ugyancsak varázserővel bír. Raikama a lelepleződéstől tarta borzalmas átkor szór Shiorira: hat fivérét darumadárrá változtatja, a lány fejére különös ék kerül, ráadásul némaságra ítéltetik. Az átok megtiltja a hercegnő számára, hogy akárcsak egyetlen szót is szóljon, minthogy minden egyes hang egy testvére életébe kerül. A lánynak útra kel hát kelnie, hogy levetve a hercegnői "jelmezt" megtalálja testvéreit, felélessze azt, amit addig rejtegetett, és megmentse a birodalmat. 

A Hat bíborszín darumadár egy igazán különleges hangvételű, varázslatos történet, amit az ázsiai mivolta még színesebbé, egyedibbé tesz. Több aspektusában is az idei évem egyik legkiemelkedőbb olvasmányára, A lány, aki a tenger alá esettre emlékeztetett. Bevallom, nem gondoltam volna, hogy valaha meg lehet ismételni azt a léleksimogató élményt, amit akkor átéltem, ráadásul ilyen hamar, ám Elizabeth Lim nemhogy nem okozott csalódást, egyenesen megbabonázott és álomvilágba ringatott! Nagyon szerettem olvasni ezt a regényt, a szerző végtelen tisztelettel nyúlt az eredeti alaphoz, mégis képes volt felülkerekedni azon és saját képére formálni. Olyannyira, hogy véleményem szerint sokkal jobban állt ez az ázsiai vonal a témának, misztikusabbá, mesésebbé, színesebbé, ugyanakkor líraibbá is tette. Mondhatni, áthatotta az a megfoghatatlan érzelemvilág, ami ennek a kultúrának a sajátja. Sárkány, papírdaru, átok, nyugati szemlélettől eltérő karakterek és még annyi, de annyi minden, hogy azt szavakba sem lehet önteni. 

A regény egyik legnagyobb erőssége egyébként maga Shiori, és az ő karakterfejlődése. A kezdeti szeleburdi hercegnőnek nagy utat kell bejárnia ahhoz, hogy megmenthesse mindazt, ami a szívének fontos. S bizonyos értelemben fel kell nőnie a feladathoz. És az, hogy a szerző mindezt egy jócskán csökkentett eszköztárral éri el, hatalmas bravúr! A kishableányos fordulat, nevesül a némaságra ítéltség jócskán megnehezíti a hercegnő feladatát (meg más is), meg kell tanulnia más módokon kifejeznie önmagát, ugyanakkor arra is gondosan oda kell figyelnie, hogy kontroll alatt tartsa önkéntelen reakcióit, legyen az akár egy nevetés is. 

Hosszan ecsetelhetném még a kötet erényeit, kezdve a többi karakterrel, egészen Shiori papírdaruján, Kikin át, a romantikáig, ami ugyancsak szépen szőtt, sőt kitérhetnék mindenféle konfliktusra, vagy a sárkányra is, akire gondolom, sokan kíváncsiak vagytok, de nem fogok. Nem fogom, mert ezt az élményt mindenkinek magának kell megtapasztalnia, hagyni, hogy Elizabeth Lim szavai a képzelet szárnyán utat törjenek maguknak, s egy fájdalmasan szép világba repítsenek. 

Tiszta szívből ajánlom mindenkinek a Hat bíborszín darumadarat, ami a magyar kiadónak hála kívül is épp olyan gyönyörű, mint belül. Szóval, ha valami különlegesre, szépre, izgalmasra és egyedire vágytok, olyanra, ami tradicionális értékeket közvetít, fókuszba helyezi a testvéri szeretetet, és rávilágít arra, hogy a szerelem lehet sallangoktól mentes, a férfi pedig egyszerű és jó, akkor ebben a kötetben mindezt megtaláljátok majd. Olvassátok!

Pontszám: 5/5

Kedvenc szereplő: Shiori, Kiki, Takkan

Kedvenc jelenet: az egész könyv

Negatívum: -

Borító: 5/5
Sorozat: Hat bíborszín darumadár #1

Megtetszett? Vidd haza!

Nyereményjáték

Az utóbbi időben egyre népszerűbbek hazánkban is azok a regények, melyek az ázsiai kultúrából merítenek ihletet, így a mostani játékunk is ehhez kötődik. Minden állomáson találtok egy idézetet, mely egy olyan kötetből származik, amelyben markánsan jelen van az ázsiai kultúra. Nincs más dolgotok, mint a Rafflecopter megfelelő sorába beírni, hogy mi a könyv címe, ahonnan idéztünk.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!

“Minél jobban megismerte ezt az embert, annál erősebb lett benne a felismerés, hogy a férfi, akit valamikor megszeretett, leginkább egy kép volt, amit ő festett magának – érzelmeket, minden valóságalap nélkül.”

a Rafflecopter giveaway

Nézzetek be a többi állomásra is

11/24 Csak olvass!
11/26 Hagyjatok! Olvasok!
11/28 Fanni's Library
11/30 Readinspo
12/02 Utószó
12/04 Sorok között
12/05 Könyv és más
12/06 Spirit Bliss Sárga könyves út
12/08 Dreamworld

Elizabeth Lim - Ez hát a szerelem

Ki ne ismerné Hamupipőke történetét, a hányatott sorsú fiatal lány meséjét, akinek a mostohája és két mostohatestvére keserítette meg az életét? Egy nap azonban a Tündérkeresztanya segítségével varázslatos dolgok történtek vele és rátalált a szerelem.
De mi történt volna akkor, ha nem a meséből ismert módon alakul a történet? Mi lett volna, ha Hamupipőke soha nem próbálta volna fel az üvegcipellőt? A Manó Könyvek Kiadó gondozásában megjelent Sorsfordító történetek legújabb részéből ez is kiderül. Tartsatok velünk, merüljetek el Hamupipőke világában és vigyétek haza a kiadó által felajánlott nyereménykönyvet.

Elizabeth Lim: Ez hát a szerelem

Kiadó: Manó Könyvek
ISBN: 9789634039068
Oldalszám: 440 oldal
Fordító: Bús Teodóra

Fülszöveg:

Mi lett volna, ha Hamupipőke sosem próbálja fel az üvegcipellőt?
Hamupipőke hősiesen tűrte sorsát, de eljött a perc, amikor képtelen továbbra is eltitkolni, hogy hiányzik neki a herceg, és mostohájával is végképp elviselhetetlenné vált az élete. Nagy döntésre szánja el magát: varrónőnek jelentkezik a palotába.
Azonban amikor a király udvarban vendégeskedő nővérének szolgálatába áll, fültanúként egy nagy összeesküvés közepén találja magát. A konspirálók nem csupán a király és a herceg hatalmára törnek, de a tündérek is az ármánykodásuk céltáblái, így Hamupipőke Tündérkeresztanyja is veszélybe kerül.
Hamupipőkének meg kel találnia a módját annak, hogyan állítsa meg a cselszövőket még mielőtt túl késő lenne...

Saját véleményem:

Vannak olyan mesék, amiket jobban, míg másokat kevésbé szeretünk, és olyanok is akadnak, amiket csak később, egy felújított adaptáció által kedvelünk meg. Én pont így voltam Hamupipőkével. Sosem tudtam őt úgy istenigazán a szívembe zárni, egészen az élőszereplős filmig, ami véleményem szerint sokkal árnyaltabbá tette az árva, kihasznált lány figuráját, és bebizonyította, hogy a naivitás nem feltétlenül egyenlő az ostobasággal.

Ettől a könyvtől is ezt vártam. Szerettem volna, ha Elizabeth Lim épp úgy hozzátesz akár magához, Hamupipőkéhez, akár a történetéhez valami extra mélységet, mint Mulanékhoz a Fénytörésekben.

"– De ne felejtsd el, hogy a boldogság nem csak egy mosoly. Ha erőlteted, nem lesz igazi."

A történetbe a bál éjszakáján csatlakozunk be, amikor is Hamupipőke egy csodálatos estét tölt Károly herceg társaságában anélkül, hogy bármit is sejtene a férfi kilétéről. A sorsfordító pillanat azonban akkor következik be, miután az üvegcipellős incidens másnapján, a mostoha otthonába látogató Ferdinánd nem hallja és látja meg a padlásszobába zárt lányt, és továbbáll. Ezt követően mostohaanyja eladja Hamupipőkét egy rossz életű férfinak, aki magával ragadja zsákmányát, hogy egy távoli helyen áruba bocsáthassa (igen, olyan szándékkal), ám a viharos időjárásnak hála, az árva lánynak sikerül megszöknie. Másnap pedig egy kedves ismeretlen segítségével Hamupipőke és kutyája, Brúnó új otthonra lel a kastélyban, ahova először varrónőként jelentkezik, végül azonban sokkal fontosabb feladatot kap: ő lesz a király nővérének, a rettegett Ginevrának a cselédje. Új pozíciójában Hamupipőke rengeteg titokkal, ármánykodással találja szemben magát, és míg ő arra próbál megoldást találni, hogyan is érhetné el, hogy a kitagadott tündéreket visszaengedjék a birodalomba, Ferdinánd, a Nagyherceg mindent elkövet azért, hogy saját céljainak megfelelően irányítsa az uralkodócsalád férfitagjait - beleértve Károlyt, és az egyre romló egészségi állapotban lévő királyt.

Amikor a fülszöveget olvastam, fellelkesített, hogy végre a Tündérkeresztanya is kiemelkedő szerephez jut, és bíztam benne, hogy a vele kapcsolatos nyomozás majd megadja Hamupipőkének a lehetőséget arra, hogy kiléphessen az ostoba, üresfejű lány szerepéből, aki magát háttérbe helyezve mindig azt teszi, amit mondanak neki. Mert mindez igenis benne van a karakterbe - a Lily James által megformáltba mindenképp. De az az igazság, hogy olvasás közben végig ambivalens érzések kerítettek hatalmukba. Egyfelől imádtam az egész történetet, Elizabeth Lim olvasmányos stílusát, ami szellőként sodort magával, ugyanakkor ahogy leraktam a könyvet, egyből realizálódott bennem, hogy a semmit olvasom, és egy-két előremozdulástól eltekintve, nem haladunk semerre a bál-szökés-ármánykodás-sopánkodás körein kívül. Hamupipőke ugyanolyan fakó maradt, mint azelőtt. Nem sikerült annyira megerősödnie, hogy önálló főszereplőként elvihesse a sztorit, és voltaképp nem is gyarapította erényei számát - hacsak a takarítás mellé nem írjuk fel az öltöztetés, könyvcipelés képességét is. Furcsa, de mind nála, mind Károlynál sokkal erőteljesebb szerepet kapott Ferdinánd (a cipópróbálgatós Nagyherceg), és Ginevra, a két nagy játékos, akik a háttérből körmönfont módon alakítgatták az eseményeket. 

Érdekes, egyben izgalmas döntés volt a hatalmi játszmákra alapozni a történetet, ezzel mintegy kiemelni a mesei keretek közül, ráadásul Elizabeth Lim szuper ötletekkel adott neki más irányt - olyannyira, hogy akár egy egészen jó kis fantasy is kerekedhetett volna belőle. Mindennek fényében talán megértitek, ha azt mondom, most, hetekkel a könyv olvasása után sem tudok dűlőre jutni az érzéseimmel. Folyamatosan zsonganak a fejemben az érvek és ellenérvek, de miközben az eszem újabb és újabb gyengeségeket sorol fel, a lelkem olvadozva rajong. Úgyhogy igen, a racionális oldalam kevesli a karakteri mélységet, és sérelmezi az eseménytelenséget, vagy éppen a bálok periodikus ismétlését, de az érzelmeim fittyet hánynak az egészre, azt követelve, hogy fogjam be, és legyek újra gyerek, ne analizáljak annyit. Már csak azért se, mert az ember nem mindennap bolyonghat csodaszép kastélyban, pöröghet-foroghat susogó ruhák, finom csipkék között, hogy aztán lopott csókok és huncut cselédlányok társaságában, plafonig tömött könyvtárszobákban vagy éppen lélegzetelállító kertekben andalogjon. Az olykor fel-fel bukkanó Tündérkeresztanyáról, és titkos folyosókról nem is beszélve.
Az Ez hát a szerelem azt üzeni, merjetek újra gyerekek lenni, és higgyetek a tündérmesékben: abban, hogy a jó elnyeri méltó jutalmát, és hogy a világon semmi más nem számít, csak az őszinte, igaz szerelem.

Pontszám: 5/4

Kedvenc szereplő: Ginevra, Hamupipőke, Brúnó

Kedvenc jelenet: Ginevra és Hamupipőke beszélgetése

Negatívum: eseménytelenség

Borító: 5/5
Sorozat: Sorsfordító történetek #3, önállóan olvasható

Nyereményjáték

Ebben a játékban most minden az üvegcipellők körül forog. Tudjuk, hogy a bálon Hamupipőke elveszti a cipőjét, most rajtatok a sor, hogy segítsetek neki. Nincs más dolgotok, mint mindegyik bejegyzésben megkeresni azt a szót, amelyik az üvegcipellőt rejti és beírni a Rafflecopter megfelelő sorába.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!

a Rafflecopter giveaway

Nézzetek be a többi állomásra is

11/19 Dreamworld
11/21 Csak olvass! - 4+1 retelling
11/24 Flora the Sweaterist
11/27 Readinspo
11/30 Csak olvass!
12/03 Fanni's Library

Elizabeth Lim - Fénytörések

Ki ne ismerné Mulan történetét? A harcias lelkületű lány bármit megtenne, hogy megvédje szeretteit, még betegeskedő apja helyett is beállt a hadseregbe, egy Ping nevű fiúnak álcázva magát. De mi történt volna akkor, ha nem meséből ismert módon alakul a történet? A Manó Könyvek Kiadó gondozásában megjelent Sorsfordító történetek legújabb részéből ez is kiderül. Tartsatok velünk, merüljetek el Mulan világában és vigyétek haza a kiadó által felajánlott három nyeremény könyv egyikét.

Elizabeth Lim: Fénytörések

Kiadó:  Manó Könyvek
ISBN: 9789634038344
Oldalszám: 432 oldal
Fordító: Bús Teodóra

Fülszöveg:

Mi lett volna, ha Mulannak az alvilágból kell kimentenie a szerelmét?
Ki ne ismerné Mulan történetét? A harcias lelkületű lány bármit megtenne, hogy megvédje szeretteit, még betegeskedő apja helyett is beállt a hadseregbe, egy Ping nevű fiúnak álcázva magát. De mi történt volna akkor, ha nem meséből ismert módon alakul a történet? A Sorsfordító történetek legújabb részéből ez is kiderül...
Amikor Li Shang kapitány a Mulannak szánt súlyos csapás útjába veti magát, a lány tudja, mindent meg kell tennie, hogy segítsen a kapitánynak túlélni a veszélyes sérülést... Ennek érdekében azonban fájdalmas küldetést kell vállalnia: útja egyenesen Diyuba, azaz az alvilágba vezet.
Diyu ura, Yama király nem könnyíti meg Mulan dolgát. Shang hatalmas őrző-védő oroszlánjának segítségével a lánynak át kell kelnie az alvilágon, és lehetetlennek tűnő akadályokat legyőzve, még napfelkelte előtt visszahoznia Shangot. Ham nem jár sikerrel, mindketten örökre Diyuban ragadnak. Ráadásul Mulan még mindig Pingnek álcázza magát, ám egyre nehezebben fedi el valódi kilétét, ahogy folyamatosan közelebb kerülnek egymáshoz Shanggal.
Sürget az idő! Vajon Mulan meg tudja menteni Shangot - és saját magát -, mielőtt még túl késő lenne?

Saját véleményem:

Én még annak a generációnak a tagja vagyok, akik Disney meséken nőttek fel. És bár nagyon szerettem a bátor lány történetét, a többi kedvencemtől eltérően nem néztem rongyosra. Most, huszonnyolc évesen jöttem rá, hogy azért, mert a Mulan jóval több mint egy mese. Az üzenete, az általa képviselt értékek, a történelmi múlt, és a karakterek belső vívódásai túlmutatnak azon, amit egy hétéves kislány be tudna fogadni.
Felnőve már értem, mit érez Mulan, amikor elbukik a vizsgán, vagy magára ölti apja páncélját, és hogy mik azok a belső kétségek, amik mardossák.
De vajon milyen hatással van rá a kiképzés? Hol húzódik a határ Mulan és álszemélyisége, Ping között? És egyáltalán... ki is valójában Li Shang? Minderre választ ad a Fénytörések, mely az eredeti mesén alapul, némi csavarral megbolondítva.

"– Van egy szólás, miszerint ide csak az léphet be, aki bátor, de csak aki értékes, az juthat ki innen."

Az Elizabeth Lim által életre keltett történet fent, a Thang Shau hágónál kezdődik, amikor is a túlerőben lévő hunok meglepik Shang megfogyatkozott csapatát, ám Ping fondorlatos tervével megmenti magukat. Csakhogy a Disney feldolgozástól eltérően Shang itt halálos sérülést szerez, és Mulan lesz az egyetlen, aki mindent elkövet, hogy életben tartsa kapitányát. Olyannyira, hogy amikor lehetősége adódik, a Shang család védelmező szellemével, ShiShivel, a kissé egoista, ámde melegszívű oroszlánnal nekivág Diyunak, az alvilágnak. A magát férfinak kiadó lány alkut köt Diyu királyával, melynek értelmében még azelőtt ki kell menekítenie Shang szellemét, mielőtt felkelne a nap, különben mindhárman ott ragadnak. A feladat nem egyszerű, odalent különféle trükkös szintek és veszélyek leselkednek hőseinkre, pokolfajzatok, szellemek, valamint maga a feledés asszonya, Meng Po tör életükre. Az út során szembe kell nézniük még önmagukkal is, megvívniuk belső csatáikat, túllépni önnön határaikon, felvállalni önmagukat, érzéseiket, és rájönni, mi is valódi céljuk.

Mindennek fényében bátran kijelenthetjük, hogy egy rendkívül komplex regényről van szó, olyanról, ami egyszerre figyel a kínai mitológiára, és arra, hogy megfeleljen az eredeti mesének.
Elizabeth Lim kellő körültekintéssel nyúl a témához, nem csak hogy sikerül megtartania a karakterek valódi, már ismert személyiségét, de jócskán tovább is mélyíti azokat, rengeteg pluszt adva hozzájuk. Különösen igaz ez Li Shangra, aki engem például mindig is hidegen hagyott, a Fénytörésekben viszont valósággal beleszerettem. A szerző olyan érzelmi mélységet visz karakterébe, amitől élővé válik. Mulan esetében pedig sikerül megtartania a figura esszenciáját, és azt szem előtt tartva, még sokrétűbbé varázsolni őt.
A mese középontjában egyébként mindig is az önkeresés állt, az, hogy a tradíciók és elvárások közepette, hogyan képes magára találni és érvényesülni valaki, akinek a nép szemében nem lehet szava. Ebben a regényben ez sokszorosan visszaköszön, Mulan fizikai és lelki értelemben is óriási utat tesz meg kezdet és vég között, kitartása számtalanszor próbára tétetik. Láthatjuk őt megtörni, emberfeletti módon küzdeni, áldozatot hozni.

A karakterfejlődés mellett azonban akad még valami, ami legalább annyira fontos eleme a regénynek, ez pedig nem más, mint maga Diyu. Diyu a kínai mitológiában a halottak labirintusszerű birodalma mindenféle kamrákkal és szintekkel. Ide kerülnek az eltávozott lelkek, s attól függően, Yama király miként ítéli meg őket, különféle sorsok várnak rájuk. A legjobbak attól függően, hogy van-e még dolguk a Földön vagy sem, újjászülethetnek, vagy a mennyekbe mehetnek, míg mások különféle megpróbáltatásokat kénytelenek kiállni szellemként (ezek elég széles skálán mozognak), hogy aztán eljussanak az alvilág fővárosaként emlegetett Youduba, ahol ismételten ítéletet mondanak felettük.
Mulan és társai rengeteg szintre eljutnak, szépekre, ravaszakra, hátborzongatóakra. Menekülésük közepette végigkalauzolnak minket a mitológiai alvilág legmeghatározóbb részein, miközben olyan legendás alakokkal találkoznak, mint Meng Po, a felejtés istennője. De ha már mitológia alakoknál tartunk, Shang védőoroszlánja, ShiShi is ilyen.

Összességében tehát úgy gondolom, ahogy a mese, olymódon ez a könyv is jóval több egyszerű történetnél. A Fénytörések egyszerre szórakoztató, kalandos és mély utazás az alvilág és a lélek útvesztőiben. Elizabeth Lim pedig egy olyan szerző, akinek érdemes megjegyezni a nevét.
Én a magam részéről leírhatatlanul szerettem ezt a történetet, a részemmé vált, olyannyira, hogy az utolsó sorok után napokig kínzó ürességet éreztem magamban. Hiányoztak Mulanék. ...amennyiben nagyon nagy szavakkal akarnék dobálózni, azt is mondhatnám, ez a történet még a Disney mesénél is jobb lett. Tanulságos, érzelmes, jól felépített, izgalmas. Ha szeretitek a retellingeket, netán rajongtok Mulanért, bátran vágjatok bele! (És ha utóiratként elfogadtok egy jótanácsot: olvasás előtt nézzétek meg a mesefilmet, mert rengeteg utalás van benne, és még az olyan apróságos is nagy horderővel bírnak, mint a cseresznyevirág vagy a hajtű.)

Pontszám: 5/5

Kedvenc szereplő: Mulan, ShiShi, Shang

Kedvenc jelenet: tükörterem

Negatívum: -

Borító: 5/5
Sorozat: Sorsfordító történetek #1, de önálló kötet

Ki lennél a történetből? 

Ha kitöltötted, írd meg, kíváncsian várom.

Nyereményjáték

Mivel a Fénytörések című könyv a Mulan című mesét dolgozza fel, így a mostani nyereményjáték keretében olyan kérdéseket kell megválaszolni, amelyek összefüggésbe hozhatók Mulannal valamilyen módon. Nincs más dolgotok, mint a Rafflecopter megfelelő sorába beírni a válaszokat azokra a kérdésekre, amelyeket bloggereinknél találtok.
Figyelem, a kiadó csak magyarországi címre postáz; a nyertesnek 72 óra áll rendelkezésére, hogy válaszoljon, ellenkező esetben automatikusan újat sorsolunk!

Mushu egy régi kínai legenda, a Mulan egyik fontos szereplője. Eredetileg egy őrző-védő sárkány, akit azonban valamilyen baklövése büntetésben részesítették. Mi ez a büntetés? 

a Rafflecopter giveaway

Nézzetek be a többi állomásra is

05/12 Csak olvass!
05/14 Csak olvass! - Diyu
05/16 Dreamworld
05/18 Utószó
05/20 Dreamworld - Mulan legendája